sexta-feira, 16 de dezembro de 2011

Existe inspiração em um vinho quente?

O Natal dá mais charme a Champ Elysées

© Antoine Tesquier Tedeschi 




Olá, Pessoal.

O inverno na Europa poderia facilmente deixá-lo triste e seu trabalho começar a se tornar muito mais difícil quando se trata de se inspirar e desenvolver novas idéias. Com bom humor, criatividade, você pode começar a partir de praticamente qualquer coisa que o rodeia ou chama a sua atenção.

A partir desta idéia, sua mente se envolve em uma espécie de processo de laminação, terminando em uma visão mais ou menos precisa deste conceito. Não há nenhuma maneira específica para encontrar inspiração, isso com certeza. Você nunca sabe quando ela começa, mas você sempre sente quando ela está indo embora...
Andando em uma noite fria de inverno, eu acabei bem no meio do Mercado de Natal de Paris, que acontece no Champs Elysées. Originalmente de Estrasburgo, na França (iniciada por volta de 1570), os mercados de Natal são caracterizados por pequenas barracas alinhadas em um bairro central da cidade onde você pode experimentar comida tradicional e descobrir alguns dos produtos mais emblemáticos e populares franceses.


Mercado de Natal de Paris no Champs Elysées

© Antoine Tesquier Tedeschi 


A feira traz uma grande diversidade de chocolates

© Antoine Tesquier Tedeschi 


No meio da multidão, você pode encontrar meias de lã artesanais, chinelos Charentaise, o cheiro dos mais variados queijos ... e, obviamente, vinho quente!



Queijos e carnes dos mais variados tipos encontrados na Feira de Natal de Paris

© Antoine Tesquier Tedeschi 

Para esquentar nada melhor que um vinho quente

© Antoine Tesquier Tedeschi 

Vinho quente é a bebida quente mais tradicional durante o inverno. Muito fácil de fazer: coloque vinho tinto, gomos de laranja e uma pitada de canela em uma panela grande aquecida. Esta é a bebida de sobrevivência para lutar contra o frio europeu. Vinho quente tem esse poder mágico de aquecer qualquer um que chegar perto dele e une as pessoas. Só o cheiro da bebida já expressa sua doçura! E lá está, na verdade, a base de um bom projeto: as coisas simples e genuínas. Dividir seu tempo para compartilhar uma simples comida com os outros é simplesmente ótimo. Nós geralmente somos mais sensíveis aos produtos genuínos. Quando em nossa sociedade, os produtos estão ficando cada vez mais complicados, perdemos o uso original deles. Hoje, as marcas estão desesperadamente adicionando funções ou detalhes desnecessários aos seus designs. Os fãs se perdem e há boas chances de você acabar perdendo o seu público. Eu acho que é muito bom, por vezes, voltar à base e mantê-lo simples.


 
Preparo dos quitutes
© Antoine Tesquier Tedeschi 


Como o famoso designer Dieter Rams diz: "Os usuários reagem muito positivamente quando as coisas estão claras e compreensíveis. Um bom design é honesto ". A origem de seu projeto deve ser facilmente alcançada pela pessoa que você pretende atingir. E isso pode ser a chave sobre como encontrar inspiração: pense genuinamente e confie na simplicidade.
Como conclusão, Mantenha os olhos bem abertos, a inspiração está em toda parte, sempre, até mesmo em um bom vinho quente!

Antoine Tesquier Tedeschi

Veja o texto na íntegra:
Is inspiration in mulled wine ?


Hey Folks !

Winter in Europe could easily bring you down and your work starts to become much more difficult when it comes to get inspired and develop new ideas. In a good mood, creativity could start from pretty much anything that surrounds you or brings your attention.
From this “je ne sais quoi”, your mind engages a sort of rolling process ending up in a more or less precise vision of this idea. There is no specific way to find inspiration, that for sure. You never know when it starts but you always feel it flying away..
Walking around in a cold winter night, I end up right in the middle of the Paris Christmas Market taking place on the Champs Elysées. Originally from Strasbourg in France ( started around 1570 ), the Christmas Markets are characterised by small stalls lined up in a central city district where you can experience traditional food and discover some of the most iconic and popular French products.
Amongst the crowd, you can find handcrafted wool socks, Charentaise slippers, smelly cheese... and obviously mulled wine!
Mulled wine is THE traditional hot drink during winter. Very easy to make: put together red wine, orange segments and a pinch of cinnamon in a large heated cooking pot. This is the survival drink to fight against the cold. Mulled wine has this magical power to warms up anyone who get close to it and brings people together. Just the smell of it gives you its sweetness! And there it is actually, the basis of a good design: simple and genuine things. Taking the time to share simple food with others is just great. We are usually more sensitive to genuine products. When in our society, products are getting more and more complicated, we loose the original use of it. Today, brands are desperately adding functions or unnecessary details to their designs. Followers get lost and there are good chances you end up losing your audience. I guess it’s quite good sometimes to get back to basis and keep it simple. 
As famous designer Dieter Rams says : “ users react very positively when things are clear and understandable. Good design is honest”. The origin of your design should be reachable by the person you are targeting. And that might be the key about finding inspiration: think genuine, trust simplicity
As a conclusion, Keep your eyes wide opened, inspiration is everywhere, every time, even in mulled wine!

Antoine Tesquier Tedeschi





Nenhum comentário:

Postar um comentário